Page 80 - Real Life Temmuz

DEKoRASyoN / DECORATiON DEKoRASyoN / DECORATiON

BalKoN Ve VeraNdalara
reNK KaTIN
Yaz aylarında en çok vakit geçirilen
yerlerden biri de balkon ve
verandalar. Buralarda tavandan
sarkan saksılar içine sakız
sardunyalar, küpe çiçekleri, cam
güzelleri gibi sarkan çiçekleri tercih
ederek farklı bir hava
yakalayabilirsiniz. Ayrıca son yıllarda
moda olan salıncaklardan bir tane
edinmenin de tam zamanı. Hafif
hafif sallanırken gölgede şekerleme
yapmanın keyfine varabilirsiniz.

SPice uP thoSe BalconieS
and PorcheS
We spend most of our leisure
times on balconies and porches
during the summer months.
Therefore, by choosing to
embellish those spots with
hanging flowers such as
geraniums, fuchsias, and
impatiens you would be creating
a different ambiance. Also, it
might be the time to get one of
those porch swings that are in
fashion for the last few years. You
would enjoy having a nap while
swinging softly.
muTFaK Ve BaNyolara doKuNuN tiPS for your kitchen and Bathroom
Yaz mevsiminin en sık kullanılan mekanları olan mutfak ve If you want to inject some of that dynamic summer
banyolarınızı renkli paspaslarla hareketlendirip yaz enerjisini energy into your bathrooms and kitchens use colorful
buralara da taşıyabilirsiniz. Yazlığınız için alacağınız birbirinden farklı floor mats. Also, add more zest and fun to your summer
renkli tabaklarla kırmızı-siyah, siyah-sarı gibi farklı kombinler meals by purchasing your dining plates in different color
yaparak yaz sofralarınızı daha renkli ve eğlenceli hale getirebilirsiniz. combinations such as black-red or black-yellow.

KaPI Ve PeNCereleriN BaKImI
Ahşap kapı ve pencerelerin bakımı için
vernik kullanabilirsiniz. Boyalı
pencerelerin ise boyalarını yenileyerek
bakımını yapabilirsiniz. Ayrıca yaz
aylarında ortaya çıkan sineklerden
korunmak için de pencerelerinize
sineklikler taktırabilirsiniz. Ek olarak
akreplerin içeriye girmesini önlemek için
kapıları ve pencereleri turkuaza
boyayabilirsiniz çünkü akrepler için
turkuaz ‘ateş’i temsil eder.
the maintenance of doorS
and WindoWS
Use wood varnish for the maintenance
of wooden doors and window frames.
For the painted window frames,
renewing their paint should provide
enough maintenance. Install screens
to the doors and the windows against
insects that usually become more
annoying during the summer months. BaHÇe Ve HaVuZ BaŞlarI yardS and PoolSideS
In addition, you can prevent scorpions Bahçenizde çimlerin üzerine atacağınız renkli minderleri, sizi Organize a leisure corner by throwing a few colorful
to enter into your house by painting güneşten koruyacak büyük bir şemsiye ile tamamlayarak ayrı cushions on the lawn and complete it with a patio
the doors and the windows to bir keyif köşesi yaratabilirsiniz. Yere oturmaktan umbrella. For those whom don’t like to sit on the ground
turquoise because this color hoşlanmayanlar için önerimiz ise; üzerine yumuşak we suggest the use of benches supplied with comfortable
represents ‘fire’ to those creatures. minderlerin yerleştirildiği banklar. Havuz başında ise cushions. Moreover, don’t forget that leisure chairs are a
şezlonglar olmazsa olmazlardan... must at the poolside.

0 7 8 raillife TEMMUZ / JULY 2014 raillife TEMMUZ / JULY 2014 0 7 9